Entradas

CHONDROS II. USO CULINARIO

Imagen
Hace unas semanas hablamos de las características del     χ ό νδρος. En esta ocasión vamos a enumerar diversas recetas para descubrir su uso en la cocina. Sobre su uso culinario y su consumo Veamos qué recetas nos han legado las fuentes clásicas sobre la forma de preparar el cereal, pero antes de comenzar es preciso distinguir  las referencias procedentes de la tradición griega de aquellas pertenecientes a la gastronomía romana.  En los textos de Ateneo aparece el término griego chóndros (χόνδρος), mientras que en las recetas de Apicio se utiliza el término latino alica . Aunque ambos se relacionan con cereales procesados, no deben considerarse equivalentes, ya que las fuentes no permiten establecer una correspondencia exacta entre ellos. Por este motivo, se analizarán sus aplicaciones culinarias atendiendo a la terminología y al contexto de cada autor. En la tradición griega, el término chóndros (χόνδρος) aparece documentado en los textos de Ateneo, quien recog...

CHONDROS I . CARACTERÍSTICAS

Imagen
En algunas recetas de dulces o panes que nos ha legado Ateneo encontramos el término griego χόνδρος que podríamos traducir como sémola o cereal partido. Esta palabra está relacionada con el adjetivo χονδρός, que significa: grueso o granulado. Así pues, este término χόνδρος  significa literalmente “el grano gruesamente triturado”. Realmente no se trata de una variedad de cereal, sino más bien un grano seguramente de trigo escanda o espelta, que ha sido descascarillado, triturado gruesamente, secado al sol  y semicocido en agua, leche o caldo. Seguramente serviría para espesar las masas o para elaborar gachas y sopas mezcladas con agua, leche o caldo.  La dieta griega antigua dependía enormemente de los cereales, por lo que el pan era muy importante en su alimentación, pero también lo eran las gachas, las papillas y las preparaciones de cereal triturado. Así pues, el χόνδρος formaría parte de ese mundo de comidas campesinas, energéticas y económicas.  En Ateneo se co...