DE RE COQVINARIA

Hace un tiempo comentamos cómo eran las cocinas romanas antiguas, pero, además de conocer de qué partes constaba una cocina, sería interesante estudiar cuál era la terminología latina utilizada para nuestra palabra “cocina”. En las fuentes clásicas están atestiguados dos términos: CULINA y COQUINA , pero ¿cuál de los dos era el más emplea do, se hacía un uso indistinto de ambos, su utilización estaba vinculado al estatus social,…? La palabra más antigua utilizada para “cocina” es CULINA. En este sentido encontramos citas del tipo: “Exi e culina sis foras, mastigia. Sal de la cocina, vamos, sal fuera bribón” (Plauto, Mostellaria , 1) “ culina, locus in quo cibi coquuntur. Cocina, lugar en el que se cocina ” La etimología de la palabra CULINA resulta difícil de concretar. Ya los clásicos redactaron líneas para comentar su origen. Así pues, Servio en Comentarios sobre la Eneida , III, 134 afirma que Varrón explica que se llama colina “ut colinam ab eo quod ibi ignis ...

Con el nombre científico de Tetrao francolinus L., se conoce al FRANCOLÍN , un ave que ocupaba un lugar por excelencia en el mundo clásico. Se comentaba que “su carne era la más sabrosa para cocinar en la celebración de las victorias” (Aristófanes, Las cigüeñas, III, 2 fr. 448). No obstante, parece que la inclinación humana hacia este animal era compartida también por un cuadrúpedo: “¡ Qué pasión la de los ciervos por el francolín! […] Es una maravilla cuando los alados francolines brincan en el moteado dorso del carnudo cervatillo” Opiano, Caza, 405-427. Era considerado un artículo de lujo, junto con la liebre y el teganítes (dulce griego bañado en miel) por la delicadeza de su carne. Sabemos de su bella presencia por Ateneo, Ba nquete de los eruditos, IX 387, F y ss que nos dice que Alejandro de Mindo (fr. 7) lo describe como “es un poco mayor que una perdiz y completamente manchado por la zona del dorso, del color de la arcilla, más bien tirando a rojizo […] Af...

De nuevo nos vamos a un banquete famoso con Estela, Nepos, Canio, Careal, Flaco, Lupo y Marcial. “Ya la turba de los sacerdotes de Isis anuncia la hora octava y vuelve una cohorte armada de jabalina mientras otra hace el relevo. Es la hora que templa las aguas del baño en tanto que la séptima exhala un aire bochornoso y la sexta calienta en demasía los baños de Nerón. Estela, Nepos, Canio, Careal, Flaco, amigos míos ¿Queréis venir? Cuenta mi triclinio con siete lechos; ya somos seis; añade a Lupo. Mi hortelana me ha traído malvas que aligeran el vientre y una opulenta variedad de cuanto produce mi huerto: la pomposa lechuga y el puerro ya en sazón; no falta la pimienta que provoca el eructo ni la hierba salaz. Rodajas de huevo coronarán filetes de anchoas sazonadas con ruda; habrá ubres de cerda en salsa de atún. Esto como aperitivo. Mi humilde cena constará de un solo servicio: cabrito arrebatado de las fauces de un lobo carnicero; chuletitas que no precisan cuchi...

La semana pasada hicimos un recorrido por la etimología de la palabra "napus" en el mundo griego y romano. A su vez, vimos las variedades conocidad en la antigüedad. En este artículo nos centraremos en las formas de cocinado y su uso medicinal. FORMAS DE COCCIÓN El nabo se consumía principalmente en la gustatio, es decir, se servía como aperitivo sazonado con vinagre, sal y mostaza. He aquí una receta: “Pues de nabos y rábanos una doble raza, grande y compacta, aparece en los arrietes. Los unos, lávalos y sécalos con los vientos del norte. Son agradables en invierno, incluso para los ociosos que permanecen en casa; Y remojados en agua caliente reviven. Corta raíces de nabos picadas finas, limpia suavemente la piel no desecada, y sécalas un poco al sol. Ora sumérgelas en agua hirviendo y mete una gran cantidad en acre salmu era, ora pon en un mismo vaso vino blanco dulce con vinagre a partes iguales, sécalas con sal, y deposítalas dentro. Pon...